Für den 12-jährigen Bastian Balthasar Bux beginnt das Abenteuer seines Lebens, als er sich nach dem Tod seiner Mutter zwischen den Deckeln eines geheimnisvollen Buches neu erfinden darf. Die unendliche Geschichte entführt ihn an die Grenzen seiner Vorstellungskraft: Nach Phantásien, wo sein Alter Ego Atréju gegen das von der Zauberin Xayíde entfesselte Nichts kämpft, das das Reich der Phantasie und seine Herrscherin, die Kindliche Kaiserin, zu verschlingen droht. Mit Atréjus Hilfe gelingt es Bastian, auch sein eigenes Schicksal zu bewältigen und ein neues Kapitel in seinem Leben aufzuschlagen.